spanner
B2Pronunciation
UK
- /spˈænə/
US
- /ˈspænər/
Description
- tool for nuts and bolts
- wrench
- problem in a plan
- foolish person
- British English
A spanner (primarily British English) is a tool used for tightening or loosening nuts and bolts. In American English, this tool is usually called a wrench. The word also has a popular figurative use. To "throw a spanner in the works" means to cause a problem in a plan or process, often by creating an unexpected obstacle that slows or stops progress. Imagine carefully building a complex tower of blocks, only for someone to toss a heavy tool into the middle of it, sending everything tumbling.
The term has grown from its mechanical roots into a colorful way to describe an unwelcome interruption. If your outdoor wedding plans are suddenly ruined by a torrential downpour, you might say the weather threw a spanner in the works. In informal British English, spanner can also mean a silly or foolish person, though that use depends a lot on tone and context.
The word "spanner" lives a fascinating double life, bridging the gap between practical work and everyday conversation. Originally, and still primarily in British and Commonwealth English, a spanner is a metal tool designed to grip and turn nuts, bolts, and other fasteners. Whether it is a mechanic working on an engine or a plumber fixing a leak, that person will often reach for a spanner to get the job done. These tools come in many forms, from open-ended and ring spanners to the versatile adjustable spanner.
However, "spanner" is perhaps most famous globally for its role in the idiom "throw a spanner in the works." This phrase paints a vivid picture: someone literally tossing a heavy metal tool into the moving parts of a complex machine, causing it to jam and fail. In a metaphorical sense, it describes any action or event that disrupts a process or prevents a plan from succeeding.
This usage highlights how even a single unexpected factor can derail months of preparation. For example: "The sudden resignation of the lead architect threw a spanner in the works of the entire construction project," or "We were ready to sign the contract, but a last-minute legal objection threw a spanner into the negotiations." The problem does not have to be deliberate; bad weather, a missed train, or a computer failure can all throw a spanner in the works.
There is also an informal British use in which calling someone a spanner means they are being foolish, clumsy, or a bit annoying. This sense is casual and can sound insulting, so it depends strongly on situation and tone. While American English speakers almost exclusively use the word "wrench" for the tool and usually say "throw a wrench in the works" or "throw a wrench into something," understanding "spanner" is essential for navigating British media and literature. Adding this word to your vocabulary gives you both a useful everyday tool word and a vivid way to talk about plans that suddenly go wrong.
Examples
- 1
Tool size
You'll need a 10-millimetre spanner to tighten that bolt.
Usage
British English: the tool called a wrench in American English
- 2
Bike repairs
He keeps a set of spanners in the garage for basic bike repairs.
- 3
Disrupted plans
The train strike has thrown a spanner in the works for our weekend plans.
Phrase
throw a spanner in the works
cause a problem that stops things going smoothly
Forms and spellings
2 forms open this card.
Main spelling
- spannernoun
Forms
- spannerspluralnoun